Bilingual Legal istant Korean-Speaking

About Us:

A rapidly growing business commercial and IP litigation/transactional firm is seeking a Bilingual Legal Assistant with fluency in English and Korean to support our legal team. We have consistently expanded since our establishment delivering practical legal solutions winning courtroom victories and fostering longterm client relationships. We prioritize a healthy worklife balance and are committed to supporting both our clients futures and our team members wellbeing.

Position Overview:

We are looking for an experienced legal assistant who can work closely with attorneys providing comprehensive support in litigation and transactional matters. If you re passionate about assisting others and are looking for a pivotal role in a fastgrowing firm we encourage you to apply.

Work Arrangement: Hybrid (Onsite 4 days Remote 1 day after probation)

Compensation: $40000 $60000 (DOE)

Key Responsibilities:

Client Communication:

• Update clients in Korean and facilitate communication between clients and attorneys.
  

• Gather necessary information and documents from clients.
  

• Translate legal documents between Korean and English.
  

• Provide case updates and strategy summaries in Korean.
  

Legal Assistance:

• Conduct fact investigations and assist in identifying key legal issues.
  

• Prepare factual summaries and monitor legal/regulatory developments.
  

• Draft and manage legal documents including subpoenas deposition notices and pretrial orders.
  

• Coordinate with cocounsel experts and court personnel.
  

Administrative Support:

• Manage case deadlines and scheduling.
  

• Arrange depositions witnesses and other legal services.
  

• Maintain organized case files and prepare litigation binders for hearings.
  

• Assist with client meetings and handle general office duties.
  

Requirements

Qualifications:

Minimum Requirements:

• No prior experience required though 12 years of administrative or legal work experience is preferred.
  

Skills:

• Native or fluent proficiency in Korean (reading speaking writing).
  

• Strong translation skills for complex legal documents.
  

• Excellent communication timemanagement and organizational abilities.
  

• Proficiency in Microsoft Office (Outlook PowerPoint Excel Word) and Adobe.
  

• Ability to work independently and as part of a team under pressure.
  

Benefits

Benefits (After Probationary Period):

• Health Dental & Vision Insurance
  

• Paid Time Off
  

• 401(k) with 4% Company Match
  

• Professional Development Assistance