لا شك أن قسم الموارد البشرية في أي مؤسسة دائمًا ما يتلقى طلبات بإصدار نموذج شهادة الراتب من الموظفين وغالبًا ما تستخدم تلك الشهادة لأغراض مالية كالحصول على قرض مصرفي أو شراء عقار أو غيرها من المعاملات المالية الأخرى.
وتختلف صيغة شهادة الراتب واللغة المستخدمة (العربية أو الإنجليزية) حسب اللغة الرسمية المستخدمة في الاتصال داخل المؤسسة واللغة المستخدمة في جهة طلب شهادة الراتب إذ إن هناك بعض الشركات التي لا تقبل شهادة الراتب باللغة العربية والعكس أيضًا.
في هذا المقال، ستعرف ما هي شهادة الراتب وكيفية كتابتها والصيغة المناسبة لها مع نماذج باللغة العربية والإنجليزية في صيغة ملفاتWord وPDF جاهزة للتحميل والاستخدام.
روابط مفيدة:
- كيف تغير ساعات عملك بسهولة؟(مع نموذج رسالة الطلب)|د.جوب برو
- نموذج الوصف الوظيفي لمدير المبيعات (Sales Manager)-د.جوب
- كيف تكتب خطاب تعريفي يفوز بالوظيفة؟ (مع نموذج)
ما هي شهادة الراتب؟
شهادة الراتب هي وثيقة رسمية تحصل عليها من قسم الموارد البشرية أو قسم الشؤون المالية داخل المؤسسة وقد تسمى أيضًا شهادة كشف الراتب أو قسيمة الراتب.وتحتوي هذه الوثيقة على جميع المعلومات "المالية" الخاصة بالموظف، بما في ذلك: الراتب (صافي الراتب والإجمالي والبدلات والخصومات والحوافز)، والتأمينات، والضرائب، وتاريخ التعيين، ومرات الترقية.
ودائمًا ما يذكر في شهادة الراتب اسم الشركة وتاريخ الانضمام والمسمى الوظيفي.
وتتعدد أهداف طلب شهادة الراتب ولكنها تطلب كثيرًا للحصول على القروض المصرفية إذ يحدد البنك قيمة القرض وقدرة الموظف على السداد حسب متوسط راتبه.
المعلومات الرئيسية الواجب ذكرها في نموذج شهادة الراتب
تختلف صيغة شهادة الراتب والعناصر المذكورة حسب كل جهة عمل وجهة استلام. لكن، هناك معلومات رئيسية لابد أن تذكر في شهادة الراتب وفق ترتيب محدد لتضمن اتباع النمط الصحيح، وهي ما يلي:
- تاريخ الإصدار.
- تقديم التحية.
- اسم الشركة.
- اسم الشخص أو الموظف.
- الجنسية والإقامة ورقم الهوية الوطنية.
- تاريخ ميلاد الموظف وعنوان إقامته الحالي.
- الجهة الصادر منها الإقامة مع مدة تفعيلها.
- تأكيد من المؤسسة بأن الموظف يعمل لديها مع ذكر مسماه الوظيفي
- تاريخ إنضمام الموظف للشركة.
- راتب الموظف الشهري.
- البدلات، إن وجدت.
- المبالغ الإضافية، إن وجدت.
- الخصومات بما في ذلك الضرائب والتأمينات.
- عبارة شكر.
- امضاء مسؤول الموارد البشرية أو موظف الشؤون المالية مع ختم الوثيقة بشعار الشركة.
نموذج شهادة الراتب باللغة العربية
هنا يمكنك تنزيل نموذج شهادة راتب بالعربي وإضافة المعلومات الخاصة بك واستخدامها فورًا. ويتضمن هذا النموذج لشهادة الراتب اسم الشركة وبيانات الموظف واسم جهة الاستلام مع تفاصيل راتبه والخصومات وصافي الراتب الشهري.
نماذج شهادة راتب (إلى من يهمه الأمر) باللغة العربية جاهزة للاستخدام
نموذج شهادة راتب بصيغة PDF باللغة الإنجليزية
يمكنك تحميل نموذج شهادة الراتب بصيغة PDF باللغة الإنجليزية ثم استخدام LovePDF لتحويل الملف إلى صيغة Word وإمكانية التعديل عليه وإضافة بياناتك الخاصة.
صيغة شهادة راتب باللغة الإنجليزية للنسخ والتعديل (Salary Certificate)
شهادة الراتب في الإمارات
لماذا تُطلب شهادة الراتب في الإمارات؟
من أكثر الدول التي يطلب الموظف فيها شهادة الراتب هي الإمارات إذ تستخدم لإتمام معاملات كثيرة منها الحصول على القروض أو إتمام الصفقات أو الحصول على جواز السفر أو لإصدار أو تجديد عقود الإيجار ودائمًا ما تطلب أيضًا كوثيقة تسهل الحصول على الخدمات الحكومية كالكهرباء والماء والاتصالات.
تنسيق شهادة راتب في الإمارات
إليك نموذج شهادة راتب باللغة العربية جاهز للنسخ والتعديل لتحصل على شهادة راتبك سريعًا:التاريخ / /
إلى من يهمه الأمر
نشهد شركة / مؤسسة / دائرة …………
بأن المذكور أدناه يعمل لديها من تاريخ / /
ولا يزال على رأس عمله حتى تاريخ صدور هذه الشهادة
اسم الموظف :
الرقم الوظيفي :
الراتب الإجمالي :
قد تم منحه هذه الشهادة بناء على طلبه / طلبها دون تحمل شركة / مؤسسة / دائرة /
إمضاء/
نموذج شهادة الراتب- الخاتمة
قد تختلف صيغة وتنسيق شهادة الراتب حسب كل مؤسسة لكن جميعها يتفق في كونها وثيقة رسمية تضم جميع التفاصيل المالية حول راتب الموظف شهريًا. ودائمًا ما ينبغي أن تكون شهادة الراتب واضحة وبسيطة التصميم وسهلة القراءة إذ تخدم أهداف رسمية بالدرجة الأولى. استخدم النماذج المذكورة أعلاه مع تهيئتها حسب كل طلب لتفي بمتطلبات جهة الاستلام وتحصل على موافقة على طلبك.