Join our team as a dynamic and dedicated Translation CAT tools Instructor. We are looking for an experienced professional who is passionate about teaching and technology and thrives in a collaborative learning environment. This role involves instructing participants on the effective use of ComputerAssisted Translation (CAT) tools to enhance translation efficiency and accuracy.
Key Responsibilities
- Deliver engaging and informative instructions on various CAT tools to participants from diverse backgrounds.
- Develop course materials and resources that aid in the comprehension and practical use of CAT tools.
- Assess participant progress and provide feedback to improve their competencies in using CAT tools.
- Stay updated with new developments in translation technology and integrate them into course content.
- Collaborate with educational coordinators to ensure course content meets industry standards.
Skills and Experience Required
- Time Management: Ability to effectively manage multiple teaching sessions and maintain a structured course delivery plan.
- Customer Focus: Dedication to understanding and addressing the learning needs of each participant to enhance their learning outcome.
- Teamwork: Proven ability to work collaboratively with other educators and technical staff to achieve common educational goals.
- Communication: Excellent verbal and written communication skills to convey complex information clearly and concisely.
- Technical Experience: Extensive experience with various Translation CAT tools (e.g. SDL Trados MemoQ) and the ability to troubleshoot common issues.
- English Proficiency: High level of proficiency in both written and spoken English to meet the demands of an international teaching environment.
- Translation and Localization Experience: A strong background in professional translation and localization processes.
- Presentation and Teaching Skills: Excellent ability to create engaging presentations and deliver content clearly and effectively.
Why Join Us
- Innovative Learning Environment: Be a part of a forwardthinking team that values creativity and the latest teaching technologies.
- Professional Growth: Opportunities for continuous professional development and career advancement in teaching and technology.
- Supportive Culture: Work in a diverse and inclusive environment that promotes teamwork and mutual respect.
We invite motivated individuals who are enthusiastic about technology and education to apply. Bring your expertise in Translation CAT tools to a role where you can truly make a difference in the learning journey of others.