drjobs Tamil Linguistic specialist العربية

Tamil Linguistic specialist

Employer Active

1 Vacancy
drjobs

Job Alert

You will be updated with latest job alerts via email
Valid email field required
Send jobs
Send me jobs like this
drjobs

Job Alert

You will be updated with latest job alerts via email

Valid email field required
Send jobs
Jobs by Experience drjobs

1 - 0 years

Job Location drjobs

Al Rayyan Municipality - Qatar

Monthly Salary drjobs

Not Disclosed

drjobs

Salary Not Disclosed

Nationality

Any Nationality

Gender

Male

Vacancy

1 Vacancy

Job Description

Translation The Candidate will provide translations of aural, videotape, and/or other sources from one language into another language, with the meaning and intent of the original source preserved. Services will include transcription of aural sources in an SCRL by technically qualified and experienced translators at the level of competency required. Unless otherwise proscribed, transcribers will

  • Listen or view the material and comprehend the SCRL language.
  • Write comprehensibly in English and/or an SCRL language(s).
  • Choose the equivalent expression in English that both fully conveys and best matches the meaning intended in the SCRL language.

Transcription The Candidate will provide written translations of source texts in one language into another language, as identified above, with the meaning and intent of the original text (Translation). Services will include translation of documentation by technically qualified and experienced translators at the level of competency required. Unless otherwise proscribed, translators will

  • Read and comprehend the SCRL language.
  • Write comprehensibly in one of the source SCRL languages.
  • Choose the equivalent expression into the required SCRL language that both fully conveys and best matches the meaning intended in the source SCRL language (referred to as congruity judgment).
  • Possess a current passport (passport will be at individual or Candidate expense).
  • Pass a standard physical examination.
  • Be physically capable of performing duties, functions, and activities as outlined in this Performance Work Statement (PWS).
  • Comply with all security requirements, including an active SECRET clearance.
  • Comply with necessary CENTCOM clearance, training, immunizations, and medical requirements.
  • Candidate must possess binocular vision correctable to 20/30 (Snellen) and be free of color blindness.
  • Candidate must be capable of hearing ordinary conversation at 15 feet with either ear, with or without the benefit of a hearing aid.
  • A minimum Interagency Language Roundtable (ILR) level three (3) proficiency in their Specified Contract Required Language (SCRL).

Employment Type

Full Time

Department / Functional Area

Administration

Key Skills

About Company

Report This Job
Disclaimer: Drjobpro.com is only a platform that connects job seekers and employers. Applicants are advised to conduct their own independent research into the credentials of the prospective employer.We always make certain that our clients do not endorse any request for money payments, thus we advise against sharing any personal or bank-related information with any third party. If you suspect fraud or malpractice, please contact us via contact us page.