وظائف ترجمة ولغات في السعودية

المؤهل العلمي: درجة البكالوريوس في الترجمة، اللغات، أو مجال ذي صلة. إتقان اللغات: إجادة تامة للغة المصدر واللغة الهدف (كتابة وتحدثاً). المهارات اللغوية: معرفة عميقة بالقواعد والنحو والمصطلحات الخاصة بكل لغة. الدقة: القدرة على تقديم ترجمات دقيقة وذات جودة عالية. المهارات البحثية: المزيد...

المؤهل العلمي: درجة البكالوريوس في الترجمة، اللغات، أو مجال ذي صلة. إتقان اللغات: إجادة تامة للغة المصدر واللغة الهدف (كتابة وتحدثاً). المهارات اللغوية: معرفة عميقة بالقواعد والنحو والمصطلحات الخاصة بكل لغة. الدقة: القدرة على تقديم ترجمات دقيقة وذات جودة عالية. المهارات البحثية: المزيد...

الإلمام بمعايير صناعة الترجمة وأفضل الممارسات. مهارات تنظيمية قوية مع القدرة على تحديد أولويات المهام وإدارة مشاريع متعددة. مهارات اتصال ممتازة الكتابية والشفوية. الاهتمام بالتفاصيل والالتزام بالدقة والاتساق. الكفاءة في أدوات وبرمجيات إدارة المشاريع. القدرة على العمل بشكل تعاوني في ب المزيد...

Provide ideas and best practice synonymous with a high performance team. Ensure detailed and accurate records are maintained, e.g. recording contact and financial information. Adhere to all policies and procedures with regards to budget expenditure, displaying budget control for i المزيد...

أنت متحدث أصلي للغة المستهدفة وتجيد اللغة المصدر. يجب أن يكون لديك خلفية لغوية قوية. يجب اجتياز الشهادة المطلوبة. معلومات هامة أخرى: سوف نقوم بتوفير المبادئ التوجيهية والتعليمات، حتى تفهم ما يمكن توقعه وماذا تفعل مع المشروع. المزيد...

سيتم تزويد الموارد بمصدر، وسيتعين عليها ترجمة بعض المستندات التي ستكون عبارة عن محادثات بين مستخدم ومساعد ومصنفة حسب الموضوع. سيقوم المترجمون بإجراء ترجمة بشرية للمستندات في مجال علوم الكمبيوتر، وكل مستند عبارة عن محادثة بين مستخدم ومساعد، والموضوعات مرتبطة بعلوم الكمبيوتر. المزيد...

Roles and responsibilities We are seeking a highly qualified candidate with a Master’s degree in Psychology from a reputable institution to join our team in a part-time teaching role. The ideal candidate will be bilingual, fluent in both Arabic and English, and have a proven tr المزيد...

أن تكون مواطنًا في (اللغة الهدف) ولديك معرفة جيدة بـ (اللغة المصدر) يجب أن يكون لديك خلفية لغوية. يجب أن تكون قادراً على العمل 4 ساعات على الأقل كل يوم.

أنت متحدث أصلي للغة المستهدفة وتجيد اللغة المصدر. يجب أن يكون لديك خلفية لغوية قوية. يجب اجتياز الشهادة المطلوبة. من الضروري استخدام أجهزة محددة (iPhone (iOS 17)، وiPad (iOS 17)، وMac (macOS 14 Sonoma) لتنفيذ المهمة المزيد...

الناطقين باللغة الكورية والفيتنامية المستخدمون المنتظمون لوسائل التواصل الاجتماعي، وخاصة منصات الفيديو عبر الإنترنت مطلوب مستوى جيد جدًا في اللغة الإنجليزية، حيث يجب إجراء الترجمة من اللغة الأم إلى اللغة الإنجليزية، ولكن المستوى الأصلي للغة الإنجليزية غير مطلوب. المزيد...

German > Arabic, Chinese (Simplified), English US, English UK, French, Portuguese, Russian, Spanish Italian > Arabic, English UK, English US, French, German Portuguese > Arabic, Chinese (Simplified), English UK, English US, French, German, Spanish Russian > German, Sp المزيد...

المؤهلات التعليمية: إجادة اللغات المطلوبة، مثل اللغة المستهدفة واللغة الأم (عادةً اللغة الأم للمترجم). قد تُفضل درجة البكالوريوس في الترجمة أو تخصص ذي صلة. المعرفة الثقافية: فهم عميق للثقافة والتقاليد للغات المعنية، مما يساعد في تقديم ترجمات دقيقة وملائمة للسياق الثقافي. المزيد...

إجادة ممتازة للغة المستهدفة واللغة الأصلية. مهارات كتابية وشفوية ممتازة في كلتا اللغتين. القدرة على فهم وتفسير النصوص بشكل دقيق. معرفة ثقافية واسعة بكلتا الثقافتين المستهدفتين. القدرة على العمل تحت الضغط وفي إطار زمني محدد. الالتزام بالسرية والمهنية في التعامل مع المواد المترجم المزيد...

المؤهلات التعليمية: إجادة اللغات المطلوبة، مثل اللغة المستهدفة واللغة الأم (عادةً اللغة الأم للمترجم). قد تُفضل درجة البكالوريوس في الترجمة أو تخصص ذي صلة. المعرفة الثقافية: فهم عميق للثقافة والتقاليد للغات المعنية، مما يساعد في تقديم ترجمات دقيقة وملائمة للسياق الثقافي. المزيد...

إجادة ممتازة للغة المستهدفة واللغة الأصلية. مهارات كتابية وشفوية ممتازة في كلتا اللغتين. القدرة على فهم وتفسير النصوص بشكل دقيق. معرفة ثقافية واسعة بكلتا الثقافتين المستهدفتين. القدرة على العمل تحت الضغط وفي إطار زمني محدد. الالتزام بالسرية والمهنية في التعامل مع المواد المترجم المزيد...

إجادة ممتازة للغة المستهدفة واللغة الأصلية. مهارات كتابية وشفوية ممتازة في كلتا اللغتين. القدرة على فهم وتفسير النصوص بشكل دقيق. معرفة ثقافية واسعة بكلتا الثقافتين المستهدفتين. القدرة على العمل تحت الضغط وفي إطار زمني محدد. الالتزام بالسرية والمهنية في التعامل مع المواد المترجم المزيد...

الأدوار والمسؤوليات نحن نبحث عن مترجم لترجمة القطع المكتوبة والمسموعة بلغات مختلفة، مع التأكد من الحفاظ على معناها الأصلي وشكلها ونبرتها. تتضمن مسؤوليات المترجم قراءة وفهم سياق المادة المقدمة بشكل كامل، واستخدام القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة ومراجعة القطع النهائية من العمل. لكي ت المزيد...

We are seeking a skilled Translator to join our team in Riyadh Saudi Arabia. As a Translator you will play a crucial role in facilitating effective communication across languages ensuring accurate and culturally appropriate translations for our organization.Translate written documents المزيد...

إجراء فحوصات الجودة على التسجيلات الصوتية والنسخ المقابلة لها تعلم واستخدم نظام بطاقة الأداء الخاص بنا لإجراء فحوصات الجودة تكييف وتوطين المبادئ التوجيهية حسب الضرورة الحفاظ على التواصل اليومي مع مديري المشاريع لمراقبة وضمان تقدم المشروع المساعدة في تقييم المرشحين الآخرين لإتقان اللغ المزيد...

نحن نبحث عن مترجمين ماهرين للغة العربية للانضمام إلى فريقنا الديناميكي. وصف الدور هذا دور عقد عن بعد لمترجم عربي ذو خبرة. سيكون المترجم مسؤولاً عن ترجمة الوسائط والمحتوى التسويقي وما إلى ذلك من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس. ستشمل المهام اليومية مراجعة الترجمات وتدقيقها، مما يضمن المزيد...