French Language Expert

Overview:

Key Responsibilities:

• Provide accurate and culturally relevant French translations of various materials including documents marketing materials and correspondence.
• Conduct language interpretation and facilitate communication between Frenchspeaking individuals and Englishspeaking colleagues or clients.
• Ensure consistency in linguistic style and terminology across all written and verbal communications in French.
• Conduct linguistic and cultural reviews to ensure that all content is accurate culturally appropriate and free from grammatical errors.
• Assist in the development and maintenance of French language style guides and terminology databases.
• Collaborate with crossfunctional teams to provide linguistic insights and support for projects ensuring that language requirements are met.
• Stay updated on language and cultural trends to ensure accuracy and relevance in all communications.
• Provide language and cultural training to colleagues as needed to enhance their communication skills.
• Participate in meetings and discussions with Frenchspeaking stakeholders to provide language support and ensure effective communication.
• Conduct research and gather linguistic and cultural data to support various projects and initiatives.

Required Qualifications:

• Fluent in French with native or nearnative proficiency.
• Bachelors degree in French Linguistics Translation or related field.
• Proven experience in translation interpretation or linguistic support roles.
• Excellent knowledge of French grammar syntax and vocabulary.
• Strong cultural awareness and understanding of Frenchspeaking regions and communities.
• Excellent communication skills in both French and English.
• Proficiency in using translation and language support tools and software.
• Ability to work effectively in a fastpaced dynamic environment managing multiple tasks and deadlines.
• Detailoriented with a high level of accuracy in language and cultural interpretation.
• Strong interpersonal skills and ability to collaborate with diverse teams and stakeholders.
• Ability to adapt to evolving language and cultural requirements.
• Experience in providing language and cultural training is a plus.
• Knowledge of industryspecific terminology and jargon in French is advantageous.
• Ability to maintain confidentiality and handle sensitive linguistic and cultural information with discretion.
• Strong problemsolving skills and ability to address languagerelated challenges effectively.

translation,cultural awareness,communication skills